Lufkin woman arrested for kicking roommate’s 5-year-old son in chest