Gregg County rebuffs claims in jail death lawsuit