Police arrest third suspect in park beating, robbery