White protests alleged religious censorship during VFW burials at Houston National Cemetery