Kilgore man jailed on sexual assault warrant