Kim Kardashian sues Old Navy over lookalike in ads