Man suspected in fatal stabbing attacks Houston cop