Lufkin water restored, residents asked to conserve