Nacogdoches convenience store robbery caught on tape