Man indicted for aggravated sexual assault of a Nacogdoches child