Lufkin City Council votes against measure to regulate roadside animal sales