Nacogdoches mother, 10 kids homeless after fire