Grand jury clears Kilgore officers in August shooting death