Woman fatally shot at SW Houston dental office