Sock thief waves knife at Lufkin store employee