Lufkin woman arrested after soliciting off-duty officer for sex