New biomass plant moves to Nacogdoches County