Doctor: Blues singer Etta James terminally ill