Postal Service meets with Lufkin area residents