Suspect in backyard attack sought in Montgomery Co.