ETL: Help for the Shepherd