Gladewater Museum seeking help documenting city history