Lufkin experiencing growth in housing market