Lufkin woman says she saw former nurse inject patient with bleach