Hallsville reaches settlement with three ex-police officers