Last full-service gas station in Lufkin serves its final customer