Fatal accident in Nacogdoches County