Rusk County rural area set for water service