Texas man executed for 10-month-old boy's death