East Texas man charged after falsely reporting robbery