UT-Tyler Baseball, Softball Teams Advance