Mavericks notes: Dirk Nowitzki's reliability absent in Game 3 loss to Thunder