Alleged Tennessee murderer, kidnapper has Texas ties