Hawkins teen dies after flag football game