Woodlands man kills wife, self with kids nearby