USS Texas' battle against rust may prove too costly