Friendswood softball coach charged with child indecency, sexual assault