Drunk Lufkin driver rolls vehicle, found with cocaine