Jay Ratliff says Cowboys defense plans to 'shut up and do our jobs'