Sheriff's officials arrest father and son after raid of home near Herty Park in Lufkin