Update: Former Kilgore firefighter killed in Nacogdoches Co. well site accident