Texas transportation officials release details of I-69 project