Merger of Lufkin companies means no layoffs at either one