Search fails to turn up missing Iowa girls; 'It's like they vanished,' official says