Cowboys' Bryant arrested in assault on his mother