Apple misses forecasts despite big iPad sales