N. Korean women's soccer team walks out after S. Korea's flag mistakenly shown