Cowboys' Tony Romo still looks to improve in 10th season