Deputies working double homicide in Van Zandt County