Marshall homeowner accused of shooting man dead during party